תרגומים בהודיות

טלפון: 0722-60-10-68 נייד: 053-7211-676
  • עובדים בכל חלקי הארץ
  • מחירים זולים ללא תחרות
  • מזמינים 24 שעות ביממה

תרגומים
תרגומים בזול

תמלול הקלטות

לצערנו, האנגלית אשר נלמדת במוסדות החינוך הרשמיים של ישראל, ובתוך כך בית הספר, תיכונים ואפילו במוסדות האקדמיים המובילים במדינה, אין בה די כדי להעניק לאדם יכולת להתבטא או להתכתב בה באופן מספק וראוי. נכון, בתור תיירים תמיד אפשר להסתדר, גם אם 'חסרה' מילה, בזכות כמה תנועות ידיים. מנגד, כאשר נוצר הצורך בשימוש באנגלית למטרות עסקיות, אקדמיות, רפואיות או טכנולוגיות למשל, אין די בכך. אם יש צורך להעביר מסר בשפה האנגלית לדובר רשמי או עסקי מעבר לים, יהיה אשר יהיה, וגם אם רמת האנגלית של הדובר אינה רעה כלל, עדיין, רבים נוהגים להשתמש בעזרתם של מומחים לשוניים, דוברי אנגלית כשפת אם, אשר מסייעים לתרגם את המסר ולנסח אותו באופן מקצועי ורהוט. מדוע יש צורך בכך? כי תרגום לאנגלית הוא הרבה יותר מתרגום מילולי של המילים אשר הטקסט מכיל. הרי אם כך היה הדבר, אנו יכולים ברמת העיקרון לתרגם מילה במילה באמצעות מילון או תוכנת תרגום. אולם, פעולת התרגום דורשת את 'פירוק' הטקסט לכל מכלול הגורמים אשר מהם הוא מורכב ולתרגם אותם כך שהרעיון והמהות אשר עומדים מאחורי הטקסט ישארו נאמנים למקור אך יותאמו באופן המקסימלי והאופטימלי לשפה שאליה הטקסט מתורגם.

תרגומים בהודיות

מחפש תרגומים בהודיות? בשירותי תמלול שיחה ניתן למצוא מגוון רחב של תרגומים. מוזמנים ליצור עמנו קשר.

כוכב כוכב כוכב כוכב כוכב
מדורג 5 מתוך 5, דרגו 39 אנשים.

שתף בגוגל+ שתף שתף בפייסבוק+ שתף

השאר לנו הודעה
ואנו נדאג לחזור אלייך!







תרגומים

תרגום מאמרים מאנגלית לעברית

כתיבת תוכן לאילו מטרות כתיבת תוכן כוללת בתוכה סוגים שונים של כתיבה. קיימת כתיבת תוכן שיווקי, כתיבת תוכן ממוקד קידום אתרים, קופירייטינג ממוקד פרסום, כתיבת תוכן ספציפי לאתרי אינטרנט וכתיבת תוכן המיועדת לפרסום אישי ויצירת קשרים חברתיים. כתיבת תוכן לאינטרנט הינה תחום חשוב ועיקרי ברשת, והיא נעשית בצורה מיוחדת ושונה, ומתאימה את עצמה לסגנונות הגלישה השונים של המשתמשים ברשת. כתיבת תוכן לאינטרנט תעשה לרוב בטקסטים קצרים וקולעים, משפטים פשוטים וקלים להבנה ועיצוב טקסט נוח וקל לקריאה. ניתן ללמוד כתיבת תוכן בסדנאות כתיבה, כתיבה יוצרת, לימודי תקשורת, מידענות, כתיבה טכנית, כתיבה שיווקית, וכן לימודי עריכה לשונית והגהה. לימודים אלה יעניקו מקצוע מעניין ומאתגר, והנאה לעוסק בהם.